Dr Dolittle 3 Dubluar Ne Shqip -

nuk është thjesht një film; është një kapsulë kohe. Ai na kujton një periudhë kur familjet mblidheshin rreth televizorit për të parë një DVD të bluar, kur aktorët shqiptarë të zërit punonin me pasion dhe kur një vajzë e thjeshtë nga Amerika u bë për pak minuta një vajzë shqiptare që lutej që kafshët ta linin në paqe.

Nëse po e kërkoni këtë film për vete ose për fëmijët tuaj, e dini se çfarë të kërkoni. Dhe kur ta gjeni, dëgjoni me kujdes zërat – sepse brenda atyre dialogëve të dubluar, jeton një pjesë e vogël por e çmuar e kulturës sonë audiovizuale. Dr Dolittle 3 Dubluar Ne Shqip

Në botën e kinematografisë për fëmijë, pak personazhe janë aq të dashur sa ai i Dr. John Dolittle – njeriu i cili zotëron aftësinë e rrallë për të folur me kafshët. Ndërsa versionet me aktorë të gjallë me Eddie Murphy dhe Robert Downey Jr. janë më të njohurit, ka një vend të veçantë në zemrat e shqiptarëve për Dr. Dolittle 3 , veçanërisht versioni i tij i dubluar në shqip . nuk është thjesht një film; është një kapsulë kohe

Për shumë fëmijë të rritur në Kosovë, Shqipëri, Maqedoni e beyond, gjuha shqipe e përdorur në këtë film nuk ishte thjesht një përkthim; ishte një përvojë që e afroi humorin dhe dramën e Hollivudit në oborret e shtëpive tona. Para se të flasim për dublimin në shqip, le të kujtojmë vetë filmin. I publikuar direkt në DVD në vitin 2006, Dr. Dolittle 3 nuk e ka në qendër Dr. John Dolittle (Eddie Murphy), por vajzën e tij, Maya Dolittle (e luajtur nga Kyla Pratt). Dhe kur ta gjeni, dëgjoni me kujdes zërat